爱看中文网

第37章（第1页）

他微笑。显然轮到我问相同的问题，但我不想让他难堪。这是我最喜欢的奥利弗:想法与我如出一辙的他。

“在这儿看见你，就像昏迷二十年后醒来。你看看四周，发现老婆已经离开你，你完全错过孩子的童年，他们已经长大成人，有些已经结婚了。你的父母早已离世，你没有朋友，那些透过眼镜看你的小脸蛋是你如假包换的孙子，他们一起来欢迎爷爷从长眠中苏醒。你镜中的脸像瑞普⑨一样苍白。可是陷阱就在这里:你仍然比聚在你身边的人年轻二十岁，只是我能够立刻变成二十四岁的原因­――我二十四岁。如果你把这个寓言推前个几年，我醒来时可能比我的大儿子还年轻。”

<em>⑨瑞普(Rip Van Winkle):</em><em>美国文学之父华盛顿?欧文(Washington Irving,1783-1859),</em><em>短篇小说《瑞普?几?温克尔》（Rip Van Winkle</em><em>）的主角。故事中，瑞普上山遇到背酒桶的怪老头，他趁机偷喝一口酒，结果昏睡二十年，醒来已人事全非。</em>

“那么，这赋予你活过的人生什么样的意义?”

“一部分，只有一部分是昏迷状态，但我宁可称之为平行的人生。听起来好一点。问题是许多人的人生都有多于两个的平行人生。”

或许是酒精，或许是真相，或许我不想把事情变抽象，总之我觉得我必须说出来，因为现在正是说这句话的时候。因为我明白这是我来这儿的原因，为了告诉他:“在我死去的时候，你是我唯一想要道别的人。唯有那时，我称之为‘我的人生’的这个东西才有意义。万一我听到你过世的信息，我所知道的我的人生，还有那个此刻正在跟你说话的我，将不存在。有时候我脑海中会出现这样可怕的画面:我在我们B城的家醒来，朝海的方向看，听到波浪传来你已在前一晚过世的消息。我们错过许多。那都是昏迷状态。明天我回到我的昏迷状态，你也回到你的昏迷状态。对不起，我无意冒犯―我相信你的人生不能说是昏迷状态。”

“对，是平行的人生。”

或许我这一生所知道的其他每一份哀伤，突然间都决定与此合而为一。我必须予以击退。如果他没看见，或许是因为他并未免疫。

我一时兴起，问他是否读过哈代⑩名为《至爱》的小说。没有，他没读过。是关于一个男人爱上一个女人，这个女人离开他多年以后，死了。男人造访女人家，邂逅了她的女儿，爱上她。在同样失去她之后，过了许多年，又巧遇她的女儿，爱上她。“这些事会自已消逝，或需要几个世代、几辈子才能理出头绪?”

<em>⑩哈代(Thomas Hardy,1840-1928):</em><em>英国小说家、诗人。</em>

“我可不希望我儿子跟你上床，也同样不乐意见你儿子(如果你有儿子的话)在我儿子床上。”

我们咯咯咯地笑了起来。“我倒是好奇我们的父亲怎么想。”

他想了一会儿，然后微笑。

“我不想收到你儿子捎信来报告坏消息:‘对了，随信附上的裱框明信片是家父要我交还给你的’。我也不想回这样的话:‘你随时可以来，我相信他会希望你住在他的房间’。答应我，不要让这种事发生。”

“我答应你。”

“你在明信片后面写了什么?”

“那是打算给你惊喜用的。”

“我已经，老得不适合惊喜了。况且，惊喜总是伴随着刻意伤人的利刃。我不想被伤害―不想被你伤害。告诉我吧。”