爱看中文网

第35章（第3页）

他对事情的发展感到出乎意料地放心。对他们今天晚上要做的事情还是有些紧张，但是如果一切都进展顺利，维斯塔·柯林斯帮了他一个大忙。其他人也许对下水道的堵塞感到困惑，但他看了第一眼之后就知道那究竟是什么。而且如果房东按照那个愚蠢的老女人一直要求的去做，叫来一个专业的管道清理队伍，他们也很可能猜测出这是什么。毕竟在伦敦的近代史上这又不是第一次了，下水道被皮下脂肪所阻塞。

我实在太粗心了，他心想，愚蠢自大、粗心，觉得因为我的泡碱在消融那些东西上做得如此漂亮，就觉得它可以把这些东西一直带进下水道。想一想，因为当今你可以花费比一顿咖喱还要少的钱就可以买一个搅拌机，你就可以直接把这些内脏一杯一杯地倒进马桶里。百分之六十的大脑都是由脂肪组成的。我以为它会去到哪里呢？

他需要一个新的计划这很明显。当他意识到罗伊·皮尔斯死了，而警察很快就会聚集在这幢房子里的时候，他几乎快要吓死了。如果他的思维能敏捷一些，如果他能够少考虑当前的状况而多关注他未来的发展，他就会冲出那间厨房，离开那具吓人的尸体还有那些愚蠢的邻居，懒洋洋地倚靠在那里等人去告诉他们如何去做，然后逃回到楼上去，赶紧把他的女孩们藏起来。现在爱丽丝已经不在了，床箱里有足够的空间容纳她们两个人，这样很好，但整间公寓到处都是他懒得去找储存地点的工具，而更甚的是，尽管他近距离地生活在这样的气味之中，他也知道这个地方的所有东西都还存在着尼基转化过程中气味的痕迹，我不能就这样把我的弱点暴露出来，他心想，我还真是个傻瓜。

他踮起脚尖，从窗户探出身子，去查看天井里的情况。那个伊朗人侯赛因似乎已经使用完管道疏通器，正在把下水道里的剩余沉积物舀进一个桶子里。他找到一块布系在脸上，看上去就像是西部片里的土匪。他的动作十分从容，很讲究方法。根据托马斯了解到的他的历史，他是个在秘密需要被保守的时候能坚守秘密的人。托马斯在他邻居搬进来的时候，会在网上进行一番调查，只为了确认一下，而且他发现的东西很少能使他感到吃惊。但是侯赛因·赞贾尼很明显不是一个受欢迎的人，至少在伊朗当前的政权下。实际上，他不受欢迎的程度足以使特赦网站上完全没有他的名字。他并不担心这会危及侯赛因的庇护请求：他只是不想那些人拿着刀或是枪或是带毒针的雨伞，又或者是任何今年穆拉们流行用的东西，知道到哪里来追捕他。他很有趣，托马斯心想，是一个律己的男人。在其他的情况下，他也许永远不会去做这件事，但就算是受欢迎的英雄在他盯着AK47的枪口时，也是会改变初心的。

像二十三号这样的房子里的房客很少出现在网络上。据他所知，他是搬到这里来的所有房客中唯一一个有电脑的人，但侯赛因似乎时常为一些政治网站写文章，这就意味着他最起码有一台能够使用的电脑。杰拉德·布赖特只是简短地出现几次，都是当地报纸里没有重要新闻的时候出现在头条基本上都是一个私人学校的音乐老师犯了滑稽的错误，当地报纸刊登出戏弄他的头条但除此之外他的中提琴和他自己只是在几个十分业余的音乐会项目里有些特写，那些主办方从来都没抽出时间来把那些照片从网页上删除。实际上，这周他似乎在伦敦的东南部当地场所里举办一系列廉价的室内音乐会，幸运的是最后一场就在今晚。天知道如果他昨晚在这里的话会发生什么，或者如果他今晚在家的话。一系列新的后果简略地闪过托马斯的想象。他赶忙把这些想法摒弃掉。不能去想那些事，他心想，我有太多事情要处理，有太多事情要安排。

网上也有几条提到维斯塔·柯林斯，但是她出现在诺斯伯恩广告商每次的大赦年刊里，戴着一顶晚会礼帽勇敢地笑着。他吃惊地发现他查不到任何关于雪儿和科莱特的任何信息，但现在他追查到了雪儿，或者说至少是那个可悲的寻找谢里尔·法雷尔的脸书页面，是由社会服务部建立的，这似乎是所有人寻找她所做的唯一努力。页面几乎还是18个月之前更新的，那个阴郁的12岁（很明显这是最近一张有人费心去拍的照片）的脸穿着学校制服紧盯着镜头，几乎不能认出来是她。谢里尔·法雷尔曾经是一个矮胖的黑人小孩，头顶卷曲的黑发用橡皮筋扎成两个羊角辫。

她根本就不像现在这个腿长、棕色皮肤、留着螺旋卷发的女孩，那女孩正坐在花园里的帆布躺椅上。

他感觉自己在他们分享经历之后更加了解他们了。他现在确定而不是怀疑，科莱特在逃离某个人，而且他们所有人准备好听从他所安排的一切，只要不让别人找到他们。昨天晚上他讲话的时候观察了他们的脸，在他控制住局面的时候看到宽慰的感激之情流露在他们的脸上，然后他便知道他们会做他想要的任何事。我现在是他们的朋友了，他心想。他们曾经见到我都躲着我，为他们不得不去别的地方而寻找借口。但是现在我是他们的救世主。在今晚之后，当所有的一切都完全结束，每个人都安全地回到家，细数他们的幸福时，我将会是他们中的一员。我将会被接纳，到他们之中。一房之父，而维斯塔则是祖母。

我真的获得了一个幸运的解脱。他们永远都不会讲这件事，永远都不会告诉别人。他们将会把这一切清除干净，而我则会更加谨慎，再次和我的女孩们安全地在一起。

他转身回到房间，这么多年来第一次感觉到无比轻松。他还有事情需要解决尤其是如何处理掉冰箱冷藏室里的那些东西，很明显搅拌机已经不能再用了但是他觉得自己被赋予了另一次生命。

女孩们并排坐在他的小沙发上，中间留了一个人的位置。尼基已经从她40天的沉睡中粉墨登场。身上有一点皱纹，而且她的嘴巴比我们理想中喜欢的样子稍稍张开一些，但是除此之外她完美无瑕。她们平和地坐在一起，睁大的眼睛，卷曲的头发，涂上亮色指甲油的指甲，好像在等着他的加入。他看了一眼手表：四点钟，派对进行到高潮阶段，楼下的所有事情都在控制之内。

今晚等到天黑之后，等客人们都散去，灯光全部暗下来，不再有火车运行的时候，他们将有任务去完成，但是现在一个慵懒的下午正朝他迎面走来。

他轻轻地坐到沙发上两个美人的中间，将双手分别握住两个女孩的一只手。把他的头靠在沙发靠垫上，从一个看向另一个，为她们安静的美丽而着迷。这快要成为一个精彩的夏天。

Keystone Cops，1914－1920年年初由美国启斯东影片公司拍的默片喜剧中经常出现的一队愚蠢而无能的警察。

侯赛因说的“尸斑”英文为“Livor mortis”，与“肝脏”一词“liver”发音相近，所以雪儿错以为是“肝脏”。

第三十三章