爱看中文网

第2章（第2页）

“我是在认真地说这件事。”雷斯垂德尴尬地说。

“抱歉，那么从现在开始我认真地听。你说吧。”

“很多私家侦探现在在有组织地做这件事。一些有意向的年轻人报名在侦探事务所做助手，学习经验，也不必付学费……”

“我不是私家侦探。”福尔摩斯打断了警官。

“意思差不多。”雷斯垂德说，“这件事也比较适合你做。”

“你这简直是要折磨我，朋友，让我在高强度脑力劳动的同时给一个经验为零的毛头小子解释一些鸡毛蒜皮。”

雷斯垂德露出了一丝古怪的微笑。

“也不尽然。再说你比你以为的年轻多了。”他面露得意之色，好像有把握要说一件福尔摩斯猜不中的事。但是福尔摩斯和以前一样很安详地向后靠在椅背上，淡淡地说：

“那么我们不要卖关子了吧，说说那姑娘什么样。”

雷斯垂德哑了。

“不用问，你本来就不是随便谈谈这个话题，而是有目的地来说服我的。年轻，缺乏经验，都没问题，那么就是女孩子了。”

“好吧。是有这么个人选，从苏塞克斯郡来，本来准备考文学院学语言文学的，后来因为家庭经济状况停了学业，现在要找点事做。”

“哈，文学！”福尔摩斯响亮地重复道，“待会儿你就要给我推荐个诗人来了！”

我很理解福尔摩斯的意思。在他看来，是他不太看得起的女孩还不算最不可接受的，但是起码也应该是个学数学或者化学什么的，哪怕是个女工。

“你最好先看一看她再做决定。她已经买了来伦敦的车票。”

“很好，我会出她回去的路费。”

“不，不是这个意思。她在这边找了家庭教师的工作，但是不想住在雇主家里所以她会找人拼租。就算办案的时候不带她，她也可能会搬到这边来的。”

“住储物间吗？我记得哈德森太太说过那个储物间是可以住人的。”