爱看中文

第63章（第2页）

之前漫咖二楼是办公室，后来搬过来之后，就拓宽了。所以平时两个服务员，一个厨子，还是不够忙的。本来计划着要再招人，但是短时间内还没找到，只能她这半个老板顶上了。

“我也去吧，凯文，你陪牛油果好了。”蓝渺邈怎么可能看着陈萱一个人忙呢，她肯定也要去帮忙的呀。

“没事，我可以在旁边帮忙。”德布劳内在猫和老婆之间，当然选择老婆了。他只需要缩到角落里，收个钱什么的就行。

三人一起去了隔壁的漫咖，陈萱直接就撸起袖子，开始收拾桌子，顺便看一看客人们还有没有什么需要点单的。蓝渺邈则是去了后厨，准备一下下午需要的甜点和饮品的东西。大厨只负责做中餐，这一块他不做。所以蓝渺邈还计划着招一个做甜品的厨师，到时候还可以配套设计一个甜品喵喵。

德布劳内就缩到了收银台背后，默默看了一下今天的账单。流水的数字很不错，他相当满意。

忙完这一波，就是下午的闲暇时光。大家就是吃一下甜品，喝点奶茶，看着漫画，就这样度过了。本来蓝渺邈想跟德布劳内继续回画室画画的，但来了几个熟客，她就先去聊天了。

“我们以前看的漫画，都是你们中国汉化组做的，然后再由懂中文的本地人，翻译成阿拉伯语。那个懂中文的本地人，就是跟你们中国过来做基建的工程队学的。有时候就会冒出很专业的建筑用语，真的很难懂。”一个黑发黑眼的美人笑道，只是她跟蓝渺邈的黑发黑眼完全不同，非常有异域风情。

“是呀，中国汉化组出的翻译版本，比官方还要提前一天出来呢，我当年在中国留学一年，都震惊了。”一个红发的男孩也跟着点头，他是爱尔兰人。

“因为汉化组有卧底在印刷厂里，官方的版本是拿到原稿之后，就去印刷厂印刷，第二天纸质版本才会上市。但是汉化组的人直接就从印刷厂拿，然后再用□□传回去，就快一天。”陈萱给他们科普道，这个知识，也是她以前卧底在汉化组得知的，“不过这事是违法的，估计哪天就会被抓了。”

“嗯，嗯，现在大家对知识产权的认知要高很多了，这种事情以后会越来越少的。不过官方版本的翻译还是太少了，要是像网飞那样有几十种语言该多好呀。”蓝渺邈耸耸肩，满足不了读者，其实也会被淘汰的。时代飞速的发展，不会等待任何人。

德布劳内缩在一边，但他们的对话，他都听到了。只是他们说的明明都是英文，他却听不太懂了。他平时只是看蓝渺邈画画，但对漫画出版业，却是不太了解的。

“咦，那个长得很像丁丁的帅哥，是你的男朋友吗？”这时有人注意到了德布劳内，或者是说其实注意很久了，只是这才找到机会问。毕竟长得像丁丁的帅哥，整个欧洲也难找到几个。

蓝渺邈回过头，她看向了德布劳内。

德布劳内此刻已经汗流浃背了，他拼命地摇着头，完全不想加入进去。

蓝渺邈点点头，表示她懂了。再转过头，笑着对同好们说道，“是我未婚夫，不过他社恐，就让他看着收银台吧。”

德布劳内听她这么说，这才放下心来。在足球场上，他并不会想要守着饮水机。但是在老婆的漫咖，他只想一心一意守着收银台。

漫友们也都很理解，大家大多数人其实也是社恐的。很多都是在网络上聊得火热了，再发展到线下。在曼彻斯特的这间漫咖里，经过这么几个月的时候，大家才算是真正熟悉起来。虽然这个交友的过程和现实是相反的，但是没关系，友情是真的就行。