第18章第1页_HP最新章节

爱看中文 > HP 手机版 加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解

第18章（第1页）

第23章

落尘文学> 【HP/FB 双语】GGAD通信集三十五只猫头鹰手机版加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

又及，给你和我的

[enclosure:apackaofsherbetleons]

[附：一大包柠檬雪宝]

注：

1dozensof中dozen是一打（十二个）的意思，但是翻译成“几打”很奇怪，当时第一次看别人这样翻译的时候就没立刻读懂。扔进词典搜了一下之后选择用了“数十”。

2nden意思是判刑，这里没有修改意思是觉得“判”这个字本来就很有韵味，我有时候写小说也会故意用这一类词汇。

3多多要把伏地魔扔炉子，老伏你是真的很招人恨，能让邓教想出来这么狠的法子。“ihatehitothearrowofybones”，我隔着屏幕都感觉到了杀意。

4“thefullironyofit”我感觉多多想说这很讽刺，不是在说伏地魔的这整件事而是在说只有他和盖才能交心。看到好多译本都是写的前者。

又及：看到这里，我才突然意识到邓教喝下那盆装魂器的液体不光是用命去打败伏地魔，也是是用命在向哈利赎罪。死亡或许是他的解脱，我至今都没办法忘掉邓教和哈利坦白的时候愧疚的差点落泪。

这封信时隔六年，有关时间线：1994塞德里克去世，1995伏地魔复活，同年邓布利多军组建，1996小天狼星去世（呜呜呜呜），冈特戒指（复活石）被邓教破坏。通信集里一个很让我难受的点就是，破坏黑曜石戒指这么重要的事情，邓教一个字都没和gg提，当然那时候他可能已经真的没有时间写信了。

邓教有一句话是这样说的“donotpitythedead，pitythelivg，andaboveall，thosewholivgwithoutlove”翻译过来是：不要怜悯死者，而要怜悯生者，尤其是那些活着却没能拥有爱的人。纵观邓教一生，也是别人看起来的光鲜亮丽实际上的鸡毛一地母亲被失控的安娜杀死，父亲为了给安娜报仇进了阿兹卡班；他一直和弟弟不合，三个人的混战中小安娜意外去世，又让邓教愧疚了一辈子。感觉ad获得的爱，只有小时候在父母那里的，还有戈德里克山谷的那个夏天。之后无论他的人生里，几乎就再也没有可以称得上是“爱”的情感。ad这句话，说给世人听，但感觉也是说给他自己的。可是人们总在歌颂他最痛苦的那天，“最伟大的白巫师”对邓教来说何尝不是一种枷锁。他怜悯世人，可是却没有人能去怜悯他。

第三十二只猫头鹰

januaryof1996，perhaps

1996年1月吧，大概

热门小说推荐

权倾裙下

权倾裙下小说全文番外_闻人蔺柳白微权倾裙下, 书名权倾裙下作者布丁琉璃文案...

天降鬼才

我不会奇门遁甲，也不懂风水八卦，但江湖人都称我绝世鬼才。为什么？因为我脑子有坑！装满来至新世纪的现代学识！文能提笔控闺秀，武能浪荡戏熟女，进可舍身泡御姐，退可逍遥迎娇妻。讲道理，其实我是个很清真的斯文人，不管你们信不信，反正我是信了。（书群296667811）......

撒谎精

徐怀砚此人，习性纨绔不学无术，仗着家里财大气粗在学校横行霸道，貌似吃喝玩赌什么都能掺一脚，浑身上下除了一张脸之外一无是处，初能进Q大，靠得都是作弊后门双管齐下。管理系那位品貌双全，温文尔雅的大才子谢疏跟他一比，简直就是两个极端。以至于听说两个人在大二时意外被分到一个宿舍之后，都纷纷为谢大才子捏了把汗。而与此同时的宿舍里，德才兼备的谢大才子正把满身酒气，品行不端的小纨绔抵在宿舍阳台，欺负得人眼角通红，喘不过气。 “喜不喜欢我，嗯？” “不……唔……” 良久，谢疏才重新把人放开，温柔的吻落在徐怀砚盛满泪水的睫毛上。 “乖，重新回答一次，不可以再撒谎了。” “呜……喜，喜欢……” 这一次，温柔的吻落在耳垂：“宝宝，说完整，喜欢什么？” 徐怀砚被他逼得无处可逃，声音都含着哭腔：“喜欢你……” 清冷偏执攻x纨绔纯情受反差“萌”警告...

爱看中文

第18章（第1页）

权倾裙下

天降鬼才

撒谎精

广都三十年

我家仙子多有病

明末小道