爱看中文

第7章（第4页）

简悠看回自己的文言文，大概猜到翻译的哪句了：臣之妻美我者，私我也。

她抿了抿唇，忍了又忍忍无可忍之下，用笔头戳了戳盛景旭。

“有事吗？”盛景旭侧过头看她。

“这句不是这么翻译的。”简悠指着那句文言文，她咽下喉咙，“要不，我教你？”

盛景旭挑动眉梢，毫不犹豫地将书本推近简悠，“好啊。”

简悠小声地给盛景旭讲文言文的翻译技巧，盛景旭撑着脑袋，眼睛深黑沉静，认真地听她讲话。

“懂了吗？”

简悠舔舔嘴唇，稍微有点紧张地看着他。

盛景旭一本正经地点头，“懂了。”

“那你翻译一下？”简悠眼中点着些许期盼的颜色。

盛景旭沉默良久，他用笔在本子上画了几道杠，郑重其事地说：“我的妻子夸我好看，私底下却并不觉得。”

“噗。”

简悠听后没忍住，轻笑出声，她连忙捂着嘴，抑制住声音。

“好笑吗？”盛景旭漆黑的眼珠盯向她。

简悠霎时正襟危坐，面色平淡地说：“不好笑。”

盛景旭敲了几下笔头，“没事，你笑吧，是挺好笑的。”

简悠小心地偷瞄盛景旭，却不想跟他看了个正着。

潋水桃花逐日绽，她看着盛景旭也挂上抹淡淡的，温暖的笑。不自觉地，简悠勾出抹浅浅的笑容。